The great church historian, Henry Chadwick (1920-2008), died this week. I always appreciated his very lucid translations of ancient works. I think the first work of his I ever read was his translation of Augustine's Confessions. For a very nice reminiscence, see Mark Goodacre at NTGateway.
Requiescat in pace