Posts

Showing posts with the label In Search of Lost Time

Reading Time Regained

I have been spending my two snow days finishing up the seven-volume novel by Marcel Proust, In Search of Lost Time . It all only took me a few months short of two years to read. And it is finished. Here is a snippet I read today in the last volume, Time Regained : In reality every reader is, while he is reading, a reader of his own self. The writer's work is merely a kind of optical instrument which he offers to the reader to enable him to discern what, without this book, he would perhaps never have perceived in himself. And the recognition by the reader in his own self of what the book says is the proof of its veracity, the contrary also being true, at least to a certain extent, for the difference between the two texts may sometimes be imputed less to the author than to the reader. (trans. Mayor, Kilmartin, and Enright)

On Imitation

But imitation requires not only the absence of any unconquerable originality but also a relative fineness of ear which enables one first of all to discern what one is afterwards to imitate. (Proust, Guermantes Way , In Search of Lost Time ; trans. Moncrieff, Kilmartin, and Enright) Famously, since Plato and Aristotle, art has been defined as the imitation of life or nature. Ovid, in his Metamorphoses , fascinatingly, reversed the direction of imitation, saying in his portrayal of Actaeon's transformation by Diana into a stag that is torn apart by his own dogs that nature imitates art--he is speaking of the rock formations around Diana's pool that are in the form of arches--the famous Roman architectural feature. Dante, on the Ledge of Pride in his Purgatorio , similarly, depicts an ecphrasis that is so real that nature could not compete with it. Art imitates life; life imitates art; it is an endless circle of mimesis. This is a fairly creative view of mimesis; Proust, howev...

From Self to Society

People foolishly imagine that the broad generalities of social phenomena afford an excellent opportunity to penetrate further into the human soul; they ought, on the contrary, to realise that it is by plumbing the depths of a single personality that they might have a chance of understanding those phenomena. (Proust, Guermantes Way, In Search of Lost Time; trans. Moncrieff, Kilmartin, and Enright)

Born Again with the Weather, with Proust

Although it was simply a Sunday in autumn, I had been born again, life lay intact before me, for that morning, after a succession of mild days, there had been a cold fog which had not cleared until nearly midday: and a change in the weather is sufficient to create the world and ourselves anew. Formerly, when the wind howled in my chimney, I would listen to the blows which it struck on the iron trap with as keen an emotion as if, like the famous chords with which the Fifth Symphony opens, they had been the irresistible calls of a mysterious destiny. Every change in the aspect of nature offers us a similar transformation by adapting our desires so as to harmonise with the new form of things. The mist, from the moment of my awakening, had made of me, instead of the centrifugal being which one is on fine days, a man turned in on himself, longing for the chimney corner and the shared bed, a shivering Adam in quest of a sedentary Eve, in this different world. (Marcel Proust, Guermantes W...

The Foreign Body

It is in sickness that we are compelled to recognise that we do not live alone but are chained to a being from a different realm, from whom we are worlds apart, who has no knowledge of us and by whom it is impossible to make ourselves understood: our body. (Proust, Guermantes Way , In Search of Lost Time ; trans. Moncrieff, Kilmartin, and Enright) In his essay, "On the Power of the Imagination," Montaigne gives examples of psychosomaticism: basically the physical manifestations of a robust imagination--how the imagination affects and transforms our body and bodily states as well as society, from the realm of male impotence (a psychological issue with measurable effects) to religion (belief in spirits, ghosts, saints, and gods/God). Proust, by contrast, seems to identify the self wholly with the mind, our minds are the "we" and our bodies are the "them." Nonetheless, there remains a psychosomatic trace--the great chain. It does remind me a bit of the a...

Proust on Writer's Block

If only I had been able to start writing! But, whatever the conditions in which I approached the task (as, too, alas, the undertakings not to touch alcohol, to go to bed early, to sleep, to keep fit), whether it was with enthusiasm, with method, with pleasure, in depriving myself of a walk, or postponing it and keeping it in reserve as a reward for industry, taking advantage of an hour of good health, utilising the inactivity forced on me by a day's illness, what always emerged in the end from all my efforts was a virgin page, undefiled by any writing, ineluctable as that forced card which in certain tricks on invariably is made to draw, however carefully one may first have shuffled the pack. I was merely the instrument of habits of not working, of not going to bed, of not sleeping, which must somehow be realised at all costs; if I offered them no resistance, if I contented myself with the pretext they seized from the first opportunity that the day afforded them of acting as they...

On Day-Dreams

When a mind has a tendency towards day-dreams, it's a mistake to shield it from them, to ration them. So long as you divert your mind from its day-dreams, it will not know them for what they are; you will be the victim of all sorts of appearances because you will not have grasped their true nature. If a little day-dreaming is dangerous, the cure for it is not to dream less but to dream more, to dream all the time. One must have a thorough understanding of one's day-dreams if one is not to be troubled by them.... (Marcel Proust, Within a Budding Grove , In Search of Lost Time ; trans. Moncrieff, Kilmartin, and Enright) Here the character speaking is the painter Elstir, relaying this information to our day-dreaming narrator at his studio in seascape vistas of Balbec. He almost comes off as a Platonist in his desire to move from the appearances of things to the things themselves, but the true nature here to be grasped is not the form or idea of the good or beautiful, but the tr...

The Power of the Opposed Idea

A powerful idea communicates some of its power to the an who contradicts it. Partaking of the universal community of minds, it infiltrates, grafts itself on to, the mind of him whom it refutes, among other contiguous ideas, with the aid of which, counter-attacking, he complements and corrects it; so that the final verdict is always to some extent the work of both parties to a discussion. It is to ideas which are not, strictly speaking, ideas at all, to ideas which, based on nothing, can find no foothold, no fraternal echo in the mind of the adversary, that the latter, grappling as it were with thin air, can find no word to say in answer. (Marcel Proust, Within a Budding Grove , I n Search of Lost Time ; trans. Moncrieff, Kilmartin, and Enright) This reminds me of a saying by Oscar Wilde: "When people agree with me, I always think I am in the wrong." Similarly, Proust suggests that when your ideas encounter no opposition, they are simply flimsy, lacking robustness; they la...

The Places of Past Memories

I just completed Swann's Way , the first part of Marcel Proust's magnum opus, In Search of Lost Time . It is an absolutely beautiful book. It captures the always escaping evanescence of our memories, but fully sensually. It is the luxurious perfume that triggers something within us and sets out minds into places in our past, places that can never be the same again because we have changed. Lost places are the other dimension of lost time that slip on by, wafting and then dissipating in the air. The last line of the book captures the temporality of place beautifully: The places we have known do not belong only to the world of space on which we map them for our own convenience. They were only a thin slice, held between the contiguous impressions that composed our life at that time; the memory of a particular image is but regret for a particular moment; and houses, roads, avenues are as fugitive, alas, as the years. (Marcel Proust, Swann's Way , In Search of Lost Time ; ...

The Tangled Web of Memories

All these memories, superimposed upon one another, now formed a single mass, but had not so far coalesced that I could not discern between them--between my oldest, my instinctive memories, and those others, inspired more recently by a taste or "perfume," and finally those which were actually the memories of another person from whom I had acquired them at second hand--if not real fissures, real geological faults, at least that veining, that variegation of colouring, which in certain rocks, in certain blocks of marble, points to differences of origin, age, and formation. (Marcel Proust, Swann's Way , In Search of Lost Time ; trans. Moncrieff, Kilmartin, and Enright)

Conceptions of Things

Perhaps the immobility of the things that surround us is forced upon them by our conviction that they are themselves and not anything else, by the immobility of our conception of them. (Marcel Proust, Swann's Way , In Search of Lost Time ; trans. Moncrieff, Kilmartin, and Enright) I started reading Proust's magnum opus, In Search of Lost Time , today. I might finish it within a year, although I doubt it. This statement about the moment of awaking from dreaming just a few pages in has been, I think, something that permeates the folds of his narrative so far--our fixed conceptions of things versus the things themselves, which, in fact, are never accessible, and the turbulence churned by the assailing of our fixed conceptions when challenged by an incongruent conception equally fixed. The unfixed moment between waking and dreaming, between our conceptions of things as themselves and someone else's conceptions of things as something else, creates convolutions of space and ti...